Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Galionsfiguren    Aussprache  加入生词本  
[die] 装饰船头像。破浪神。
  1. Für das Prinzenpaar sollte der Staatsbesuch, ihr erster überhaupt, die Gelegenheit sein, zu zeigen, dass sie mehr sind als strahlende Galionsfiguren monarchischer Romantik. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Doch anders als in New York und London fehlen der deutschen Friedensbewegung die Galionsfiguren, die Stars und der Sinn für eine massenwirksame Inszenierung. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. "Dass der etwas drall aussieht, liegt daran, dass er von jemanden geschnitzt wurde, der sonst nur Galionsfiguren gemacht hat." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 28:11
    Drei Monate später segelten wir mit einem ägyptischen Schiff weiter, das aus Alexandria kam und in Malta überwintert hatte. Man konnte es an seinen Galionsfiguren , den "Zwillingen"[1] , erkennen.
    过了三个月,我们上了亚力山太的船往前行。这船以“宙斯双子”为记,是在那海岛过了冬的。
    And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt