Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gazelle    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) -n 羚羊属
gazelle, small antelope

  1. Spätestens als sich Claudia Schiffer mit dem wildledernen Adidas-Schuh "Gazelle" zeigte, hatte sich der Sneaker als modisches Accessoire emanzipiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Das von der Deutschen Bank unter dem Namen "Gazelle" entwickelte Konzept sieht vor, Immobilien und Grundstücke des Konzerns in eine von den Banken getragene Gesellschaft auszugliedern und Holzmann damit von Risiken zu befreien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. In einer dieser kleinen Oasen wurde um halb sieben Uhr Rast gemacht, und bald waren meine Diener und Kameltreiber zu einem homerischen Mahl versammelt, indem sie neben einem großen Topf voll Basina die halbe Gazelle verzehrten. (Quelle: Gerhard Rohlfs - Quer durch Afrika / 2. Kapitel: Von Tripolis nach Rhadames (2))
  1. Acts 9:36
    In der Stadt Joppe lebte damals eine Christin, die Tabea hieß. Der Name bedeutet " Gazelle ". Tabea tat viel Gutes und half den Armen.
    在约帕有一个女徒,名叫大比大,翻希腊话就是多加。(“多加”就是“羚羊”的意思);她广行善事,多施周济。
    Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.
  2. Habakkuk 3:19
    Ja, Gott, der Herr, macht mich stark; r beflügelt meine Schritte, ie eine Gazelle kann ich über die Berge springen. Dieses Lied soll mit Saiteninstrumenten begleitet werden.
    主耶和华是我的力量,他使我的脚快如母鹿的蹄,又使我稳行在高处。 这歌交与伶长,用丝弦的乐器。
  3. SongofSongs 8:14
    Ja, komm rasch zu mir, mein Liebster! ei schnell wie eine Gazelle , link wie ein junger Hirsch, er von den Bergen kommt, o duftende Kräuter wachsen!
    我的良人哪!求你快来!如羚羊或小鹿在香草山上。
    Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
  4. SongofSongs 7:4
    Deine Brüste sind wie junge Zwillinge einer Gazelle .
    你的颈项如象牙台;你的眼目象希实本巴特拉并门旁的水池;你的鼻子仿佛朝大马色的黎巴嫩塔;
    Thy neck is as a tower of ivory; thine eyes like the fishpools in Heshbon, by the gate of Bathrabbim: thy nose is as the tower of Lebanon which looketh toward Damascus.
  5. SongofSongs 4:5
    Deine Brüste sind wie junge Zwillinge einer Gazelle , ie auf Blumenwiesen weiden.
    你的两乳,好象百合花中吃草的一对小鹿,就是母鹿双生的。
    Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt