Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gedächtnis    Aussprache  加入生词本  
  n.    
( n ) -se
,


<瑞>死者做祷告
memory, recall, recollection, remembrance, revocation

  1. Melitta von Berkow schienen diese Proben von dem vortrefflichen Gedächtnis der Baronin nicht eben zu entzücken; sie wurde unruhig und warf, augenscheinlich ohne recht zu wissen, was sie sagte, die Frage hin: (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.6)
  2. Da hast du ein besseres Gedächtnis als Oswald - ich meine Herrn Doktor Stein. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.16)
  3. "Ihr Gedächtnis ist gut", sagte der Baron, "auch haben Sie die Stimmung, welche ich damals dem Bilde gab, getreu reproduziert. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.48)
  1. Daniel 8:26
    Hör zu, Daniel! Alles, was du über die 2 300 Tage erfahren hast, wird eintreffen. Behalte die Vision genau im Gedächtnis ! Denn es dauert noch lange, bis sie sich ganz erfüllt hat."
    所说二千三百日的异象是真的。但你要将这异象封住,因为关乎后来许多的日子。”
    And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.
  2. Proverbs 26:22
    Das Geschwätz eines Verleumders ist so verlockend! Es wird begierig verschlungen wie ein Leckerbissen und bleibt für immer im Gedächtnis haften.
    传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹。
    The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
  3. Proverbs 22:18
    behalte sie immer im Gedächtnis und rede davon; sie werden dir helfen.
    你若心中存记,嘴上咬定,这便为美。
    For it is a pleasant thing if thou keep them within thee; they shall withal be fitted in thy lips.
  4. Proverbs 18:8
    Das Geschwätz eines Verleumders ist so verlockend! Es wird begierig verschlungen wie ein Leckerbissen und bleibt für immer im Gedächtnis haften.
    传舌人的言语,如同美食,深入人的心腹。
    The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.
  5. Psalm 10:11
    "Was wir tun, interessiert Gott gar nicht", eden sie sich ein, "außerdem hat er ein schlechtes Gedächtnis !"
    他心里说, 神竟忘记了;他掩面,永不观看。
    He hath said in his heart, God hath forgotten: he hideth his face; he will never see it.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt