Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gelassenheit    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) unzählbargelassen
composedness, self-possession, self-control, coolness, calmness, composure, serenity, impassiveness, apathy, impassivity, imperturbability, nervelessness, quiet, tranquility

  1. Ataraxie (geh.), Gelassenheit, Gemütsruhe, Gleichmut, innere Ruhe, Sanftmut, Sanftmütigkeit, Seelenruhe, stoische Ruhe, Unerschütterlichkeit
  2. abgeklärt, Abgeklärtheit, ausgeglichen, Ausgeglichenheit, Beherrschung, duldsam, ein Gemüt wie eine Brummfliege haben (ugs.), ein Gemütsmensch sein, etw akzeptieren, etw ertragen, etw gleichmütig ertragen, etw hinnehmen, etw klaglos über sich ergehen lassen, etw mit Gleichmut hinnehmen, etw nehmen, wie die Kuh das Gras frisst (ugs.), etw schlucken, etw/alles nehmen, wie es kommt, fatalistisch, gefasst, gelassen, gleichmütig, gottergeben, gutmütig, in (innerem) Gleichgewicht, innere Gelassenheit, kaltblütig, klaglos, langmütig, leidenschaftslos, mit Engelsgeduld, nicht in (ungesunde) Hektik geraten, ohne den leisesten Anflug von Nervosität, ohne mit der Wimper zu zucken, schicksalsergeben, schicksalsgläubig, seelenruhig, sein Geschick tragen, sein Schicksal annehmen, Selbstbeherrschung, sich durch nichts erschüttern lassen, sich in etw schicken, sich in sein Schicksal ergeben, sich mit etw abfinden, sich nicht (länger) gegen etw auflehnen, sich nicht aus der Ruhe bringen lassen, stoische Haltung
  3. Beherrschtheit, Besonnenheit, Charakterstärke, Contenance, Fassung, Gefasstheit, Gleichmütigkeit, Kaltblütigkeit, Kontenance, Leidenschaftslosigkeit, unerschütterlicher Gleichmut
  1. Unter den deutschen Touristen ihres Hotels, der Severin Sea Lodge am Nordstrand von Mombasa, herrsche völlige Gelassenheit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Gelassenheit heißt: Es gibt das, was auf der Karte steht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Gleichzeitig sind sie Anlass zu größter Gelassenheit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt