Gestrüpp hat folgende Bedeutung|Gestrüpp hat folgende Meinung|Gestrüpp hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Gestrüpp

n.
( n ) -e 茂密

灌木丛;低矮

树

grove, thicket of bushes or small trees, scrub, dense growth of small trees, spinney, thicket, undergrowth

Buschwald, Buschwerk, Dickicht, Gebüsch, Gesträuch, Gestrüpp, Macchia (it., kors.), Macchie, Maquis (frz.), Strauchwerk, Unterholz

Sein Gestrüpp wenigstens dicht genug und genugsam voll Dornen, um jetzo, wo die Bataille doch schon entschieden war, die eiligen "Völker" vom zu scharfen Durchstöbern des Waldes abzuhalten. (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 22. Kapitel)
" rief der Korporal Rolf Kok, und blind trieben die beiden tapfern Grauköpfe unter den letzten Bäumen und aus dem letzten Gestrüpp des Waldes ihre Rosse mit wilden Sporenstößen hervor und hinab in den Sumpf, der sie von dem berühmten Damme trennte. (Quelle: Wilhelm Raabe - Der Marsch nach Hause / 12)
"Und das ist ein Glück", rief der wetterfeste, philosophische Kriegsmann, "denn ohne diese glückliche Illusion würde die ganze Menschheit doch nichts weiter sein als ein sich elend am Boden hinwindendes Geschling und Gestrüpp. (Quelle: Wilhelm Raabe - Zum wilden Mann / 7)

Luke 6:44
So kann man jeden Baum an seinen Früchten erkennen. Von Dornbüschen erntet man keine Feigen und von Gestrüpp keine Weintrauben.
凡树木看果子，就可以认出它来。人不是从荆棘上摘无花果，也不是从蒺藜里摘葡萄。
For every tree is known by his own fruit. For of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
Joel 1:12
Die Weinstöcke und Feigenbäume sind nur noch kahles Gestrüpp ; Granatbäume, Dattelpalmen, Apfelbäume und alle anderen Pflanzen sind verdorrt und vertrocknet. Niemand kann sich da noch freuen.
葡萄树枯干，无花果树衰残；石榴树、棕树、苹果树，连田野一切的树木，也都枯干；众人的喜乐尽都消灭。
The vine is dried up, and the fig tree languisheth; the pomegranate tree, the palm tree also, and the apple tree, even all the trees of the field, are withered: because joy is withered away from the sons of men.
Job 30:7
Im Gestrüpp , da kauern sie und schreien, nter hohen Distelsträuchern drängen sie sich zusammen.
在草丛中叫唤，在荆棘下聚集。
Among the bushes they brayed; under the nettles they were gathered together.
Exodus 22:5
Entzündet sich durch ein Feuer Gestrüpp , und die Flammen greifen auf ein benachbartes Feld über und vernichten dort Garben, stehendes Getreide oder junge Ähren, dann muß der Schadenersatz leisten, der das Feuer angezündet hat.
“人若在田间或在葡萄园里放牲畜，任凭牲畜上别人的田里去吃，就必拿自己田间上好的和葡萄园上好的赔还。

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt