Getümmel hat folgende Bedeutung|Getümmel hat folgende Meinung|Getümmel hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Getümmel

n.
( n )
⑴

声鼎沸
⑵混乱,骚动,

嚷

fray, skirmish, turmoil, tumult, commotion

Die versprengten Jäger fochten nur noch einzeln gegen die wachsende Übermacht; schon umringte das Getümmel immer dichter den Grafen, er schien unrettbar verloren, als der blutige Knäuel mit dem Ausruf: "Dort, dort ist er!" (Quelle: Josef Freiherr von Eichendorff - Das Schloß Dürande / 6)
Des Treibens müde und ohne jemandem von ihrem Vorhaben zu sagen, hatte sie sich mitten aus dem Getümmel nach einem nahe gelegenen, ihr gehörigen Jagdschloß gewendet; denn sie kam sich selber als das Wild vor auf dieser Jagd, auf das sie alle zielten. (Quelle: Josef Freiherr von Eichendorff - Die Entführung / 3)
Bald loderte ein helles Feuer im Kellergeschoß, die halbverrosteten Bratspieße drehten sich knarrend in der alten, verödeten Küche, überall war ein lustiges Plaudern und Getümmel. (Quelle: Josef Freiherr von Eichendorff - Die Entführung / 4)

1Samuel 14:19
Doch während er noch mit Ahija redete, nahmen der Lärm und das Getümmel im feindlichen Lager immer mehr zu. Da sagte Saul zum Priester: "Wir haben keine Zeit mehr, den Herrn zu befragen." [1]
扫罗正与祭司说话的时候，非利士营中的喧嚷越发大了。扫罗就对祭司说：“停手吧！”
And it came to pass, while Saul talked unto the priest, that the noise that was in the host of the Philistines went on and increased: and Saul said unto the priest, Withdraw thine hand.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt