Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Gewalt    Aussprache  加入生词本  
  f.    Gewalten  

zählbar
,,
控制,
,威,,

unzählbar
;
(),武,暴
superiority, supremacy, domination, control, force, might, power, strength, military power, violence, binding power

  1. Er lehnt jede Form von Gewalt ab. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Wenn er nun vor dem Hintergrund der täglich eskalierenden Gewalt im Nahen Osten eine kritische Bestandsaufnahme dessen unternimmt, was einmal 1993 so hoffnungsvoll als Friedensprozess begann, so verdient dies Aufmerksamkeit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Kontroversen um das Verhältnis der Grünen zur Anwendung militärischer Gewalt werden für den heutigen Sonntag erwartet, wenn die Partei über die Außenpolitik debattiert. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. James 3:7
    Die Menschen haben es gelernt, wilde Tiere, Vögel, Schlangen und Fische zu zähmen und unter ihre Gewalt zu bringen.
    各类的走兽、飞禽、昆虫、水族,本来都可以制伏,也已经被人制伏了;
    For every kind of beasts, and of birds, and of serpents, and of things in the sea, is tamed, and hath been tamed of mankind:
  2. 1Corinthians 15:24
    Danach kommt das Ende, wenn er Gott, seinem Vater, die Herrschaft über diese Welt übergibt. Er wird dann alles vernichten, was Gewalt und Macht für sich beansprucht.
    再后末期到了,那时基督既将一切执政的,掌权的,有能的,都毁灭了,就把国交与父 神。
    Then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to God, even the Father; when he shall have put down all rule and all authority and power.
  3. 1Corinthians 14:32
    Wer eine Botschaft von Gott bekommt, hat sich dabei völlig in der Gewalt und kann warten, bis er an der Reihe ist.
    先知的灵原是顺服先知的,
    And the spirits of the prophets are subject to the prophets.
  4. 1Corinthians 12:2
    Ihr wißt, daß es euch mit unwiderstehlicher Gewalt zu den stummen Götzen getrieben hat, als ihr noch keine Christen wart.
    你们作外邦人的时候,随事被牵引,受迷惑,去服事那哑巴偶像;这是你们知道的。
    Ye know that ye were Gentiles, carried away unto these dumb idols, even as ye were led.
  5. Romans 7:5
    Als wir Christus noch nicht kannten[1] , waren wir der Gewalt der Sünde ausgeliefert und wurden von unseren Trieben beherrscht. Durch das Gesetz wurde die Sünde in uns erst geweckt, so daß wir taten, was ins Verderben führt.[2]
    因为我们属肉体的时候,那因律法而生的恶欲就在我们肢体中发动,以致结成死亡的果子。
    For when we were in the flesh, the motions of sins, which were by the law, did work in our members to bring forth fruit unto death.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt