In Ägypten war das anders! Da bekamen wir umsonst so viel Fisch, wie wir wollten, da gab es Gurken , Melonen, Lauch, Zwiebeln und Knoblauch.
我们记得在埃及的时候,不花钱就吃鱼;也记得有黄瓜、西瓜、韭菜、葱、蒜。
We remember the fish, which we did eat in Egypt freely; the cucumbers, and the melons, and the leeks, and the onions, and the garlick:| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | gurke | gurkte | habe gegurkt |
| Du | gurkst | gurktest | hast gegurkt |
| Er | gurkt | gurkte | hat gegurkt |
| Wir | gurken | gurkten | haben gegurkt |
| Ihr | gurkt | gurktet | habt gegurkt |
| Sie | gurken | gurkten | haben gegurkt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gegurkt | werde gurken | werde gegurkt haben |
| Du | hattest gegurkt | wirst gurken | wirst gegurkt haben |
| Er | hatte gegurkt | wird gurken | wird gegurkt haben |
| Wir | hatten gegurkt | werden gurken | werden gegurkt haben |
| Ihr | hattet gegurkt | werdet gurken | werdet gegurkt haben |
| Sie | hatten gegurkt | werden gurken | werden gegurkt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | gurke | habe gegurkt | würde gegurkt haben |
| Du | gurkest | habest gegurkt | würdest gegurkt haben |
| Er | gurke | habe gegurkt | würde gegurkt haben |
| Wir | gurken | haben gegurkt | würden gegurkt haben |
| Ihr | gurket | habet gegurkt | würdet gegurkt haben |
| Sie | gurken | haben gegurkt | würden gegurkt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | gurkte | hätte gegurkt | würde gurken |
| Du | gurktest | hättest gegurkt | würdest gurken |
| Er | gurkte | hätte gegurkt | würde gurken |
| Wir | gurkten | hätten gegurkt | würden gurken |
| Ihr | gurktet | hättet gegurkt | würdet gurken |
| Sie | gurkten | hätten gegurkt | würden gurken |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | gurk(e) | gurken | gurkt |