earshot, range within which the unaided voice may be heard
德语例句
Was sich zeitgleich am Berliner Lustgarten abspielte, bekam der Staatsgast allerdings nicht mit - das groteske Geschehen spielte sich außerhalb jeder Sicht- und Hörweite vom Brandenburger Tor ab. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Kotz Mohrenelement", schnauzte aber jetzo, nachdem der Vorgesetzte aus Hörweite war, Korporal Baars mit dem Gewehrkolben aufstoßend, "das heiße ich auf die Taternjagd kommandiert werden! (Quelle: Wilhelm Raabe - Das Odfeld / 21. Kapitel)
"Das ging noch gnädig ab", lachte Komrath, als der Schmied außer Hörweite war, "der Bär muß gutgelaunt sein, sonst hättet Ihr das Donnerwetter noch ganz anders an den Kopf gekriegt." (Quelle: Julius Wolff - Der Sülfmeister / II. Band, 12. Kapitel)