obstacle race, race done on an obstacle course, competition in which contestants try to overcome a series of physical challenges; hurdles run, track event in which a series of hurdles must be jumped over
德语例句
Auf einem grotesk gehaltenen Aquarell, das ein von rot befrackten Herren gerittenes Hürdenrennen vorstellte, sah er unten in der Ecke mit blaßroten Buchstaben auf die grüne Wiese gezeichnet Willys Namen. (Quelle: Arthur Schnitzler - Der Weg ins Freie / 4. Kapitel (2))
Vor allem in den letzten Rennen gab es da arge Einbußen beim Umsatz, auch im erstmals seit langem wieder ausgetragenen Hürdenrennen kamen nur knapp 86 000 Mark in die Kasse. (Quelle: DIE WELT 2000)
Neben dem Preis von Schlenderhan finden die beiden Hürdenrennen um den Stall Jenny-Cup statt. (Quelle: Süddeutsche Online)