中文解释 
。嫁。
。姻。
。 英文解释 Synonym 德语例句 圣经例句 Deshalb ist es besser, wenn die jungen Witwen wieder heiraten , Kinder bekommen und ihre eigene Familie versorgen. Dann wird an ihrem Lebenswandel niemand etwas aussetzen können. 所以我愿意年轻的寡妇嫁人，生养儿女，治理家务，不给敌人辱骂的把柄； I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully. Junge Witwen sind für den besonderen Dienst in der Gemeinde nicht geeignet. Denn wenn sie eines Tages doch wieder heiraten wollen, halten sie ihr Versprechen nicht, Christus allein zu dienen. 至于年轻的寡妇，就可以辞她。因为她们的情欲发动，违背基督的时候，就想要嫁人。 But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry; Sie verbieten beispielsweise, zu heiraten oder bestimmte Speisen zu essen. Dabei hat Gott doch alles geschaffen, damit jeder, der an ihn glaubt und seine Wahrheit erkannt hat, auch diese Dinge dankbar von ihm annimmt. 他们禁止嫁娶，又禁戒食物(或作“又叫人戒荤”)，就是 神所造、叫那信而明白真道的人感谢着领受的。 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God hath created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth. Nach meiner Meinung bliebe sie aber besser allein und würde nicht noch einmal heiraten . Das sage ich, weil ich schließlich auch Gottes Geist empfangen habe. 然而按我的意见，若常守节更有福气。我也想自己是被 神的灵感动了。 But she is happier if she so abide, after my judgment: and I think also that I have the Spirit of God. Solange ein Mann lebt, gehört seine Frau untrennbar zu ihm. Wenn er aber stirbt, darf sie wieder heiraten , wen sie will. Nur sollte sie darauf achten, daß der neue Partner ein Christ ist! 丈夫活着的时候，妻子是被约束的；丈夫若死了，妻子就可以自由，随意再嫁；只是要嫁这在主里面的人。 The wife is bound by the law as long as her husband liveth; but if her husband be dead, she is at liberty to be married to whom she will; only in the Lord. 动词变位 | Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | heirate | heiratete | habe geheiratet |
| Du | heiratest | heiratetest | hast geheiratet |
| Er | heiratet | heiratete | hat geheiratet |
| Wir | heiraten | heirateten | haben geheiratet |
| Ihr | heiratet | heiratetet | habt geheiratet |
| Sie | heiraten | heirateten | haben geheiratet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte geheiratet | werde heiraten | werde geheiratet haben |
| Du | hattest geheiratet | wirst heiraten | wirst geheiratet haben |
| Er | hatte geheiratet | wird heiraten | wird geheiratet haben |
| Wir | hatten geheiratet | werden heiraten | werden geheiratet haben |
| Ihr | hattet geheiratet | werdet heiraten | werdet geheiratet haben |
| Sie | hatten geheiratet | werden heiraten | werden geheiratet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | heirate | habe geheiratet | würde geheiratet haben |
| Du | heiratest | habest geheiratet | würdest geheiratet haben |
| Er | heirate | habe geheiratet | würde geheiratet haben |
| Wir | heiraten | haben geheiratet | würden geheiratet haben |
| Ihr | heiratet | habet geheiratet | würdet geheiratet haben |
| Sie | heiraten | haben geheiratet | würden geheiratet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | heiratete | hätte geheiratet | würde heiraten |
| Du | heiratetest | hättest geheiratet | würdest heiraten |
| Er | heiratete | hätte geheiratet | würde heiraten |
| Wir | heirateten | hätten geheiratet | würden heiraten |
| Ihr | heiratetet | hättet geheiratet | würdet heiraten |
| Sie | heirateten | hätten geheiratet | würden heiraten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | heirate | heiraten | heiratet |
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
