homeland, native land, native country, country of origin, country where one was born
德语例句
"Es gibt noch eine Regel aus den Zeiten des Kalten Krieges: Wenn Osteuropa-Sportler in den Westen gegangen sind, konnte ihr Herkunftsland sie für die nächsten Olympischen Spiele sperren", erklärt Karsten. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Beim Scheitern einer Ehe sollte ein selbstständiges Aufenthaltsrecht des Ehepartners auch dann gesichert sein, wenn die Abschiebung für ihn wegen der Lebensverhältnisse im Herkunftsland eine Härte ist. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
Bei einer Gefährdung im Herkunftsland soll den Frauen hier ein dauerhafter Schutz gewährt werden. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)