Von Raffley befragt, erklärte der Singhalese, daß er die Insel Tillangdschong ziemlich genau kenne; mit etwas Malayisch und ebenso viel Hindustani komme man bei den wenigen Leuten, welche dort wohnten, recht gut aus. (Quelle: Karl May - Ta-ki)
"Hm! Sie sind ein Mischvolk von Malayen und Burmehsen, und es ist möglich, daß ich da mit meinem bißchen Malayisch und Hindustani auskommen werde." (Quelle: Karl May - Ta-ki)
Sie sprachen untereinander Hindustani oder Gudjarati, wir Europäer die Unterrichtssprache Englisch, die Afrikaner die Kisuaheli-, Luo- oder Kikuyusprachen. (Quelle: Die Zeit 1982)