Über die Straße gespannt baumelt das häßlichste Hinweisschild des Platzes: "To the Flea Market". (Quelle: Die Zeit 1986)
Warum fehlt an dem Laden in der Lesnaja ein Hinweisschild auf die unterirdische Druckerei? (Quelle: Die Zeit 2002)
So wie auf der Autobahn A 5 in der Höhe der Auffahrt Butzbach, wo die täglich zu Tausenden ins Rhein-Main-Gebiet zur Arbeit fahrenden Pendler seit Tagen über die aufgespritzte Aufschrift auf einem Hinweisschild nach Frankfurt am Main rätseln: "Haut ab." (Quelle: Die Welt Online)