Jetzt halte ich, der Herr, Gericht über die Städte auf der Hochebene : über Holon, Jahaz, Mefaat,
“刑罚临到平原之地的何伦、雅杂、米法押、
And judgment is come upon the plain country; upon Holon, and upon Jahazah, and upon Mephaath,
Der Feind zieht heran und verwüstet ganz Moab; keine Stadt bleibt verschont. Ob unten im Jordantal oder auf der Hochebene - alle trifft das gleiche Los, so wie ich, der Herr, es angekündigt habe.
行毁灭的,必来到各城,并无一城得免。山谷必至败落,平原必被毁坏,正如耶和华所说的。
And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD hath spoken.
Östlich des Jordan bestimmten sie Bezer, das in der Steppe der Hochebene weit im Osten von Jericho liegt und zum Stamm Ruben gehört, dann Ramot im Land Gilead im Stammesgebiet von Gad und schließlich Golan im Land Baschan im Gebiet Manasses.
又在约但河外耶利哥东,从流便支派中,在旷野的平原,设立比悉;从迦得支派中,设立基列的拉末;从玛拿西支派中,设立巴珊的哥兰。
And on the other side Jordan by Jericho eastward, they assigned Bezer in the wilderness upon the plain out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.
von Aror am Rand des Arnontals und der Stadt am Fluß Arnon über die ganze Hochebene bis Medeba
他们的境界是亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,靠近米底巴的全平原;
And their coast was from Aroer, that is on the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain by Medeba;
-10 alle Städte des amoritischen Königs Sihon von Heschbon, von Aror am Rande des Arnontals im Süden und der Stadt am Fluß Arnon bis zur ammonitischen Grenze im Norden, einschließlich der Hochebene zwischen Dibon und Medeba.
是从亚嫩谷边的亚罗珥和谷中的城,并米底巴的全平原,直到底本;
From Aroer, that is upon the bank of the river Arnon, and the city that is in the midst of the river, and all the plain of Medeba unto Dibon;