Als alle versammelt waren, trat Elia vor die Menge und rief: "Wie lange noch wollt ihr auf zwei Hochzeiten tanzen? Wenn der Herr der wahre Gott ist, dann gehorcht ihm allein! Ist es aber Baal, dann dient nur ihm!"Das Volk sagte kein Wort,
以利亚前来,对众民说:“你们心持两意要到几时呢?若耶和华是 神,就当顺从耶和华;若巴力是 神,就当顺从巴力。”众民一言不答。
And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hochzeite | hochzeitete | habe gehochzeitet |
| Du | hochzeitest | hochzeitetest | hast gehochzeitet |
| Er | hochzeitet | hochzeitete | hat gehochzeitet |
| Wir | hochzeiten | hochzeiteten | haben gehochzeitet |
| Ihr | hochzeitet | hochzeitetet | habt gehochzeitet |
| Sie | hochzeiten | hochzeiteten | haben gehochzeitet |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gehochzeitet | werde hochzeiten | werde gehochzeitet haben |
| Du | hattest gehochzeitet | wirst hochzeiten | wirst gehochzeitet haben |
| Er | hatte gehochzeitet | wird hochzeiten | wird gehochzeitet haben |
| Wir | hatten gehochzeitet | werden hochzeiten | werden gehochzeitet haben |
| Ihr | hattet gehochzeitet | werdet hochzeiten | werdet gehochzeitet haben |
| Sie | hatten gehochzeitet | werden hochzeiten | werden gehochzeitet haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | hochzeite | habe gehochzeitet | würde gehochzeitet haben |
| Du | hochzeitest | habest gehochzeitet | würdest gehochzeitet haben |
| Er | hochzeite | habe gehochzeitet | würde gehochzeitet haben |
| Wir | hochzeiten | haben gehochzeitet | würden gehochzeitet haben |
| Ihr | hochzeitet | habet gehochzeitet | würdet gehochzeitet haben |
| Sie | hochzeiten | haben gehochzeitet | würden gehochzeitet haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | hochzeitete | hätte gehochzeitet | würde hochzeiten |
| Du | hochzeitetest | hättest gehochzeitet | würdest hochzeiten |
| Er | hochzeitete | hätte gehochzeitet | würde hochzeiten |
| Wir | hochzeiteten | hätten gehochzeitet | würden hochzeiten |
| Ihr | hochzeitetet | hättet gehochzeitet | würdet hochzeiten |
| Sie | hochzeiteten | hätten gehochzeitet | würden hochzeiten |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | hochzeite | hochzeiten | hochzeitet |