英文解释 
圣经例句 Erinnert euch nur einmal an die Worte des Propheten Hosea ! Dort sagt Gott: "Einmal werde ich die mein Volk nennen, die bisher nicht dazugehörten; und ich werde die auserwählen, die bisher nicht meine Auserwählten waren. 就象 神在何西阿书上说：“那本来不是我子民的，我要称为我的子民；本来不是蒙爱的，我要称为蒙爱的。 As he saith also in Osee, I will call them my people, which were not my people; and her beloved, which was not beloved. Gomer wurde danach wieder schwanger und brachte ein Mädchen zur Welt. Da sprach der Herr zu Hosea : "Nenne das Kind Lo-Ruhama![2] Denn ich habe kein Erbarmen mehr mit den Israeliten und werde ihre Schuld nicht länger vergeben! 歌篾又怀孕生了一个女儿，耶和华对何西阿说：“给她起名叫罗路哈玛(就是“不蒙怜悯”的意思)，因为我必不再怜悯以色列家，决不赦免他们。 And she conceived again, and bare a daughter. And God said unto him, Call her name Loruhamah: for I will no more have mercy upon the house of Israel; but I will utterly take them away. "Nenne deinen Sohn Jesreel", sagte der Herr zu Hosea , " denn bald werde ich das Blutbad rächen, das König Jehu in Jesreel angerichtet hat.[1] Ich werde seine Nachkommen bestrafen und dem Königreich Israel ein Ende machen. 耶和华对何西阿说：“给他起名叫耶斯列；因为再过片时，我必讨耶户家在耶斯列杀人流血的罪，也必使以色列家的国灭绝。 And the LORD said unto him, Call his name Jezreel; for yet a little while, and I will avenge the blood of Jezreel upon the house of Jehu, and will cause to cease the kingdom of the house of Israel. Hosea heiratete Gomer, die Tochter Diblajims. Sie wurde schwanger und brachte einen Jungen zur Welt. 于是何西阿去娶了滴拉音的女儿歌篾。这妇人怀孕，给他生了一个儿子。 So he went and took Gomer the daughter of Diblaim; which conceived, and bare him a son. In diesem Buch sind die Worte des Herrn an Hosea , den Sohn Beeris, aufgeschrieben. Damals regierten in Juda nacheinander die Könige Usija, Jotam, Ahas und Hiskia. In Israel herrschte König Jerobeam, der Sohn Joaschs. 当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。 The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
