Sowohl Le Monde als auch die Libération äußern sich besorgt über mangelnde Interessenabstimmung zwischen beiden Ländern, und selbst der nationalkonservative Figaro zeigt sich beunruhigt über Zeichen einer angeblichen Europamüdigkeit. (Quelle: Die Zeit 1986)
Die EAEC ist zunehmend in die Rolle eines informellen Forums der gemeinsamen Interessenabstimmung gegenüber den beiden anderen Zentren Nordamerika und Europa hineingewachsen. (Quelle: Die Zeit 1996)