Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Jähzorn    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 狂怒,暴躁
hot temper, fiery temper, stormy temper, quick temper

  1. Ärger, Aufgebrachtheit, Aufgebrachtsein, Aufgeregtheit, Aufregung, böses Blut (ugs.), Echauffiertheit, Echauffierung, Empörtheit, Empörung, Entrüstung, Erbostheit, Feindseligkeit, Furor, Gefrett (süddt.) (österr.) (ugs.), Gereiztheit, Gfrett (süddt.) (österr.) (ugs.), heiliger Zorn, Indignation, Ingrimm (veraltend), Jähzorn, Rage, Raserei, Stinkwut, Verärgerung, Wut, Wutanfall, Wüterei, Zorn
  1. Drei Mal war der zum Jähzorn neigende Bretone zuvor in den ersten Wahlrunden gescheitert. 1974 (0,7 Prozent), 1988 (14,4 Prozent) und 1995 (15,1 Prozent). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Linke Oppositionspolitiker sprachen dagegen von einem "eigentlichen Skandal", Ex-Außenminister Hubert Védrine von einem "bedauerlichen Jähzorn" Powells. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Bis heute hat der Kardinal diese Ausbrüche von Jähzorn, aber er kann auch über sich lachen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Ephesians 4:31
    Mit Bitterkeit, Jähzorn , Wut, gehässigem Gerede oder anderen Gemeinheiten sollt ihr nichts mehr zu tun haben.
    一切苦毒、恼恨、忿怒、嚷闹、毁谤,并一切的恶毒(或作“阴毒”),都当从你们中间除掉。
    Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt