Sie wurden durch die Ringe an den Längsseiten des Kastens gesteckt, damit man ihn daran tragen konnte.
把杠穿在柜旁的环内,以便抬柜。
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Dann goß er vier Ringe aus massivem Gold und befestigte sie an den vier unteren Ecken des Kastens , je zwei Ringe an jeder Längsseite.
又铸四个金环,安在柜的四脚上:这边两环,那边两环。
And he cast for it four rings of gold, to be set by the four corners of it; even two rings upon the one side of it, and two rings upon the other side of it.
Sie werden durch die Ringe an den Längsseiten des Kastens gesteckt, damit man ihn daran tragen kann.
要把杠穿在柜旁的环内,以便抬柜。
And thou shalt put the staves into the rings by the sides of the ark, that the ark may be borne with them.
Laß vier Ringe aus massivem Gold gießen und sie an den vier unteren Ecken des Kastens befestigen, je zwei Ringe an jeder Längsseite.
也要铸四个金环,安在柜的四脚上,这边两环,那边两环。
And thou shalt cast four rings of gold for it, and put them in the four corners thereof; and two rings shall be in the one side of it, and two rings in the other side of it.