Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Kaufvertrag    Aussprache  加入生词本  
  m.    
( m ) 购货合
bill of sale, document transferring title from seller to buyer

  1. Nach einem Urteil des Bundesgerichtshofs sei ein Kaufvertrag nicht abgeschlossen, wenn die "notwendige Instruktion" nicht mitgeliefert werde, sagt Godehard Pötter, Sachverständiger für technische Verbraucherinformation in Recklinghausen. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Einen Kaufvertrag für eine Wohnung vielleicht? (Quelle: Die Zeit 2001)
  3. Nachdem Disney den Kaufvertrag mit der Stadt New York unterschrieben hatte, wollte der Konzern die ganze Straße sperren lassen und Eintritt nehmen. "Kontrolle war für uns immer das Wichtigste", sagte Chefstratege Larry Murphy. (Quelle: Die Zeit 2001)
  1. Jeremiah 32:16
    Nachdem ich den Kaufvertrag Baruch, dem Sohn Nerijas, übergeben hatte, betete ich:
    我将买契交给尼利亚的儿子巴录以后,便祷告耶和华说:
    Now when I had delivered the evidence of the purchase unto Baruch the son of Neriah, I prayed unto the LORD, saying,
  2. Jeremiah 32:10
    Ich unterzeichnete den Kaufvertrag , ließ die Zeugen unterschreiben und versiegelte das Schriftstück. Die Silberstücke wog ich auf der Waage ab.
    我在契上画押,将契封缄,又请见证人来,并用天平将银子平给他。
    And I subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt