额存款者(投资者), =Kleinanleger; Beispiel: Auch in der veränderten Fassung soll der Inselstaat einen Eigenanteil von 5,8 Milliarden Euro erbringen. Im Gegenzug erhält das Land zehn Milliarden Euro aus dem Rettungsschirm ESM. Dass für den Eigenanteil auch Kleinsparer herangezogen werden sollten, hatte zu schweren Protesten geführt. (Quelle: Deutsche Welle)
英文解释
small saver
德语例句
Dann, so das Unternehmen, werde man einfach die schon vor Jahrhunderten oder Jahrtausenden zu Staub zerfallenen Kleinsparer in die Zukunft beamen und ihnen ihr Vermögen aushändigen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Eine schwer zu durchbrechende Abwärtsspirale, die Industrie wie Kleinsparer, Arbeitsplätze wie Altersversorgung gleichermaßen bedroht? (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Gestritten wird auch darüber, ob der Entlastung vermögender Kapitalflüchtlinge nicht auch eine Besserstellung der Kleinsparer folgen muss. (Quelle: Die Zeit 2003)