Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
knetet    Aussprache  加入生词本  
vt. ①揉。捏。捏。②按摩
knead, dough, pug
  1. Am Ende schließt er, hilfeflehend, die Hände um den Kopf der Mutter, knetet ihr Wangen und Mund, und Barbara Nüsse hält die Tortur aus - ein Finale, das allen Beteiligten, uns Zuschauer eingeschlossen, an die Nerven geht, und so soll es auch sein. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Später liegt es unter dem Schreibtisch des Gerichtszeichners, der seine Finger knetet, vor sich ein Blatt Papier, ein Lineal und Farbstifte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Schaabs Arme sind verschränkt, die linke Hand knetet den Oberarm, die rechte umklammert den anderen Arm, als würde er sonst abfallen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Luke 13:20
    -21 Ebenso kann ich das Reich Gottes mit dem Sauerteig vergleichen. Eine Frau nimmt ein wenig davon, knetet ihn unter eine große Menge Mehl, und er durchsäuert den ganzen Teig."
    又说:“我拿什么来比 神的国呢?
    And again he said, Whereunto shall I liken the kingdom of God?
  2. Isaiah 41:25
    Ich habe den Mann aus dem Norden berufen und auf den Weg geschickt. In meinen Dienst habe ich ihn gestellt, und er stürmt von Osten heran. Er wird mächtige Fürsten wie Lehmklumpen zertreten, so wie ein Töpfer den Ton stampft und knetet .
    “我从北方兴起一人,他是求告我名的,从日出之地而来。他必临到掌权的,好象临到灰泥,仿佛窑匠踹泥一样。
    I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt