Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Konventionalstrafe    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )[律]金,
liquidated damages, compensation determined by a contract between two parties

  1. Bis einschließlich 2007 hat der Schweizer Kirch-Ableger noch die Rechte an der Formel 1. Ein vorzeitiger Ausstieg aus dem laufenden Vertrag wäre nur durch die Zahlung einer hohen Konventionalstrafe möglich. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Beim Empfang des Prüfberichts mußte ein Revers unterzeichnet werden, daß keine Einzelheit des Test-Programms publik werden dürfe - widrigenfalls eine Konventionalstrafe von 100 000 Mark fällig sei. (Quelle: Die Zeit 1970)
  3. In der Osler Wirtschaftspresse hieß es, die Werft müsse für jeden Tag verspäteter Ablieferung seit dem 28. Dezember letzten Jahres eine Konventionalstrafe von bis zu 810.000 Kronen (105.000 Euro) zahlen. (Quelle: Die Welt 2002)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt