Das Titelsymbol der Büffelmünze (auf der anderen Seite ist ein Indianerkopf abgebildet) verweist auf die historische Wirklichkeit, die hinter dem Pioniermythos steht: Die Ureinwohner wurden um ihr Land betrogen, ihre Lebensgrundlage zu Geld gemacht. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
To the Driving Cloud (An die dahintreibende Wolke) beklagt in vorzüglichen Hexametern die unausweichliche Vernichtung der indianischen Lebensgrundlage. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Durch das Abholzen seines Waldes nimmt Didrik dem Jäger Nicke die Lebensgrundlage und vertreibt ihn. (Quelle: Kindler Literaturlexikon)