Die offene Liegehalle wurde 1969 zu einem weiteren Gruppenraum ausgebaut sowie um eine Küche und ein Sprechzimmer erweitert. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Erst 1950 konnte mit dem Wiederaufbau begonnen werden: Es entstanden mit Zuschüssen der Stadt und des Freistaates WC- und Umkleideräume, eine Liegehalle und ein Schwimmbecken, das ständig modernisiert und erweitert wurde. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)
Geschaffen wurden auch eine offene Liegehalle, ein Schwimmbad und ein Glashaus mit Warm- und Kaltwasserduschen. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995)