Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Mäkeleien    Aussprache  加入生词本  
[die] 挑剔。挑刺。吹毛求疵
carping, fault-finding
  1. Also müssen sie mehr bieten als die üblichen Mäkeleien an einem schwachen Regierenden Bürgermeister und einem Senat, der eine Ansammlung ehrgeiziger Einzelkämpfer ist. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zweierlei verrieten die Mäkeleien in der Presse, in den Salons: die Unfähigkeit, sich einfach zu freuen; das Bestreben, Grass als einen Gestrigen hinzustellen - nun hat er den Nobelpreis, nun darf er verstummen. (Quelle: Die Zeit 1999)
  3. Trotz erster Mäkeleien - bislang kommt die Tour des Machers an. (Quelle: Die Zeit 2000)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt