Wir haben euch doch keine schönen Märchen erzählt, als wir euch von der Macht unseres Herrn Jesus Christus und von seinem Wiederkommen berichteten. Mit unseren eigenen Augen haben wir ihn in seiner ganzen Größe und Herrlichkeit selbst gesehen.
我们从前将我们主耶稣基督的大能和他降临的事告诉你们,并不是随从乖巧捏造的虚言,乃是亲眼见过他的威荣。
For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | marche | marchte | habe gemarcht |
| Du | marchst | marchtest | hast gemarcht |
| Er | marcht | marchte | hat gemarcht |
| Wir | marchen | marchten | haben gemarcht |
| Ihr | marcht | marchtet | habt gemarcht |
| Sie | marchen | marchten | haben gemarcht |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte gemarcht | werde marchen | werde gemarcht haben |
| Du | hattest gemarcht | wirst marchen | wirst gemarcht haben |
| Er | hatte gemarcht | wird marchen | wird gemarcht haben |
| Wir | hatten gemarcht | werden marchen | werden gemarcht haben |
| Ihr | hattet gemarcht | werdet marchen | werdet gemarcht haben |
| Sie | hatten gemarcht | werden marchen | werden gemarcht haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | marche | habe gemarcht | würde gemarcht haben |
| Du | marchest | habest gemarcht | würdest gemarcht haben |
| Er | marche | habe gemarcht | würde gemarcht haben |
| Wir | marchen | haben gemarcht | würden gemarcht haben |
| Ihr | marchet | habet gemarcht | würdet gemarcht haben |
| Sie | marchen | haben gemarcht | würden gemarcht haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | marchte | hätte gemarcht | würde marchen |
| Du | marchtest | hättest gemarcht | würdest marchen |
| Er | marchte | hätte gemarcht | würde marchen |
| Wir | marchten | hätten gemarcht | würden marchen |
| Ihr | marchtet | hättet gemarcht | würdet marchen |
| Sie | marchten | hätten gemarcht | würden marchen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | marche | marchen | marcht |