Maßstabe hat folgende Bedeutung|Maßstabe hat folgende Meinung|Maßstabe hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Maßstabe

Maßstabe
=Maßstab
Maßstäbe
[der]标准。规矩。规

。规章。规程。码尺。尺

。
scale, standard, criterion, measure, yardstick

Für ihn macht es keinen Unterschied, ob er wie zuvor die Hotelkette Hyatt vermarktet, das Kreuzfahrtunternehmen Carnival Cruise Line dirigiert - oder eben ein Skiimperium auf industrielle Maßstäbe trimmt. (Quelle: Die Zeit 1998)
Die europäisch-christliche Kultur spricht aus allen Zeugnissen unserer Geschichte, und sie prägt noch immer die Maßstäbe dessen, was wir für gut und richtig halten. (Quelle: Die Zeit 1998)
So wie Kohl bereits in seiner ersten Erklärung persönliche Maßstäbe über formale Regularien stellte, so legitimiert er jetzt die illegale Spendenpraxis mit den besonderen historischen Umständen der deutschen Vereinigung. (Quelle: Die Zeit 1999)

2Corinthians 5:16
Wir beurteilen auch niemanden mehr nach äußeren Maßstäbe n. Selbst wenn wir Christus früher danach beurteilt haben, so gelten diese Maßstäbe jetzt nicht mehr.
所以，我们从今以后，不凭着外貌(原文作“肉体”。本节同)认人了，虽然凭着外貌认过基督，如今却不再这样认他了。
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
Luke 16:16
Weiter sagte Jesus: "Bis Johannes der Täufer kam, waren das Gesetz von Mose und die Lehren der Propheten die Maßstäbe für alles Handeln. Seitdem wird die frohe Botschaft vom Reich Gottes verkündet, und alle wollen unbedingt hinein.
律法和先知到约翰为止，从此　神国的福音传开了，人人努力要进去。
The law and the prophets were until John: since that time the kingdom of God is preached, and every man presseth into it.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt