Mangel hat folgende Bedeutung|Mangel hat folgende Meinung|Mangel hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Mangel

f. Mangeln
轧压

m.(unz.)

m. Mängel
缺点,缺陷,毛病,瑕疵

lack, shortage, inadequacy, absence;
poverty, scarcity;
privation;
defect, flaw;
mangler, machine for smoothing and ironing cloth

Die Widerlegung besteht darin, daß sein Mangel aufgezeigt wird; mangelhaft aber ist er, weil er nur das Allgemeine oder Prinzip, der Anfang, ist. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Phänomenologie des Geistes / Vorrede (3))
Allein diese Vielheit ist vielmehr selbst ein Mangel; sie widerspricht nämlich dem Prinzip des Verstandes, welchem als Bewußtsein des einfachen Innern, die an sich allgemeine Einheit das Wahre ist. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Phänomenologie des Geistes / III Kraft und Verstand (2))
Dieser Mangel des Gesetzes muß sich an ihm selbst ebenso hervortun. (Quelle: Georg Wilhelm Friedrich Hegel - Phänomenologie des Geistes / III Kraft und Verstand (2))
Die Statistik spricht dann von Unfällen auf Grund technischer Mängel. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
"Wir konnten dort gravierende Mängel beim Bau der Pipeline feststellen", urteilt sie und listet eine Reihe Kritikpunkte auf, die ihr überwiegend von Umweltgruppen im Land genannt worden waren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Allerdings habe er eine geringfügig erhöhte Quote erheblicher Mängel - wahrscheinlich eine Folge der sportlichen Ambitionen vieler Fahrer. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

Philippians 4:12
Ob ich nun wenig oder viel habe, beides ist mir durchaus vertraut, und so kann ich mit beidem fertigwerden: Ich kann satt sein und hungern; ich kann Mangel leiden und Überfluß haben.
我知道怎样处卑贱，也知道怎样处丰富；或饱足，或饥饿；或有余，或缺乏；随事随在，我都得了秘诀。
I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
Proverbs 28:27
Hilf dem Armen, dann wirst du selbst nie Mangel leiden! Wenn du deine Augen vor der Not verschließt, werden viele dich verfluchen.
周济贫穷的，不致缺乏；佯为不见的，必多受咒诅。
He that giveth unto the poor shall not lack: but he that hideth his eyes shall have many a curse.
Psalm 34:10
Begegnet dem Herrn mit Ehrfurcht, lle, die ihr zu ihm gehört! enn wer ihn ernst nimmt, der muß keinen Mangel leiden.
少壮狮子，还缺食忍饿；但寻求耶和华的，什么好处都不缺。
The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek the LORD shall not want any good thing.

单词作者：羿弓求箭

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt