trieb das Schiff weit auf das offene Meer hinaus, nachdem die Mannschaft vergeblich versucht hatte, es auf dem eingeschlagenen Kurs zu halten. Wir trieben dahin, Wind und Wogen ausgeliefert.
船被风抓住,敌不住风,我们就任风刮去。
And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
Die römischen Soldaten brachten Jesus in den Hof des Palastes. Dort riefen sie die ganze Mannschaft zusammen.
兵丁把耶稣带进衙门院里,叫齐了全营的兵。
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.
Die Soldaten brachten Jesus in ihre Unterkunft und riefen die ganze Mannschaft zusammen.
巡抚的兵就把耶稣带进衙门,叫全营的兵都聚集在他那里。
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered unto him the whole band of soldiers.