knife edge, blade of a knife, sharp side of a knife
德语例句
Aber dem Lob, das ihm zuteil wurde - und das ihm auch an diesem Donnerstag, an dem er 75 wird, wieder reichlich gespendet werden wird -, war auch oft eine Messerspitze Geringschätzung beigemischt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Und als sie bei Tisch sitzen, und es gibt Braten und Nudeln und Salat, sehen sie ein winziges Schüsselchen, aus dem nehmen die Weißen nur vorsichtig eine Messerspitze, das ist nämlich scharfer Senf (wahrscheinlich der rote Löwensenf). (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Bei diesem Wort jedennoch sah ich aus seinen Augen einen raschen Blick gleich einer Messerspitze nach mir zücken (Quelle: Theodor Storm - Aquis submersus / 5)