Stiefel wurde von einer so reinen und tugendhaften Liebe ausgewärmt, daß er sie ohne groben logischen Verstoß für wahre Mitfreude erklären konnte, besonders da seine Liebe für die Frau der Liebe für den Mann nicht Fesseln, sondern Flügel anlegte. (Quelle: Jean Paul - Siebenkäs, Achtes Kapitel / 3)
Die Mutter berichtete diesen Fußstoß des Glücks mit wahrem Mitleid, das bei den Weibern den Neid ablöset und das ihnen leichter wird als die Mitfreude, die mehr männlich ist. (Quelle: Jean Paul - Quintus Fixlein / 5. Zettelkasten / 1)
Wer die zärteste Mitfreude fühlen will, der sehe nicht frohe Kinder an, sondern die Eltern, die sich über frohe erfreuen. (Quelle: Jean Paul - Titan, XIV. Jobelperiode, 65. Zykel)