the small hours, late hours of the nigh, very early hours of the morning
德语例句
Um die Mitternachtsstunde aber ging der Hutmacher Bergwieser an ihm vorbei. (Quelle: Ludwig Thoma - Der westfälische Glaubensbote / 2)
Alles Menschliche barg sich in tiefem Schweigen, auch den Stundenschlag der Turmglocke zerriß der Sturmwind und führte die einzelnen Töne hierhin und dorthin, so daß niemand die Schläge der Mitternachtsstunde vollständig zusammenbringen konnte. (Quelle: Gustav Freytag - Die verlorene Handschrift / I, 11)
Einst am Christabend, der auf Burg Steineck gänzlich ungefeiert blieb, ging die Alte auch herab, sich mit den befreundeten Leuten der gnadenreichen Geburt des Weltheilands zu freuen, und blieb über die Mitternachtsstunde in Roth. (Quelle: Alexander Schöppner - Bayrische Sagen / 279)