Sust goht's wie's vorig Mol!" (Quelle: Projekt Gutenberg)
Das konnte ja schön werden, denn das letzte Jahr war er auch immer dahin gefahren, so daß die Mutter manchmal geklagt hatte: Wenn du irst eenmol up de Wesser ween büst, denn fohrst dor woll gliek söben Mol no de Ratt hin! (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 5. Stremel)
Als Störtebeker eines Tages wieder von seinem Kahn kam, dachte sie daran, klinkte die Tür auf und sagte: "Mol rin, Jung, schallst wat Scheuns hebben." (Quelle: Gorch Fock - Seefahrt ist not! / 5. Stremel)