Murren hat folgende Bedeutung|Murren hat folgende Meinung|Murren hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

murren

Vi.
(V.i.)
⑴咕哝,

声抱怨,

牢骚
⑵[诗](

)

隆隆声

grumble, growl, complain, repine, snarl

Knurren, Murren
(sich) beklagen, (sich) beschweren, granteln (bayr.) (österr.) (ugs.), herummaulen (ugs.), herummeckern, herummotzen (ugs.), maulen (ugs.), meckern (ugs.), mosern (ugs.), motzen (ugs.), nölen (ugs.), nörgeln (ugs.), pöbeln (ugs.), quengeln (ugs.), räsonieren, raunzen (österr.) (ugs.), reklamieren (schweiz.), rummaulen (ugs.), rummeckern (ugs.), rummotzen (ugs.)

Im vergangenen Sommer habe man schließlich ohne Murren auf alle Punktprämien verzichtet und den finanziell angeschlagenen Verein unterstützt. (Quelle: Süddeutsche Online)
In der CDU kommt das Murren von den Nordhessen und den Frauen. (Quelle: Süddeutsche Online)
Das Murren und die latente Unzufriedenheit mit Lehmanns "Opfer" Amoroso zieht sich dennoch als Grundmotiv durch die Mannschaft, über die Sammer noch zu Beginn der Rückrunde mäkelte: "Vor lauter Harmonie ist hier nicht genug Spannung drin." (Quelle: Süddeutsche Online)

Philippians 2:14
Bei allem, was ihr tut, hütet euch vor unzufriedenem Murren und mißtrauischen Zweifeln.
凡所行的，都不要发怨言，起争论，
Do all things without murmurings and disputings:
Exodus 16:8
Trotzdem wird er euch abends Fleisch zu essen geben und am Morgen Brot genug. Er hat gehört, wie ihr ihn anklagt! Euer Murren richtet sich ja nicht gegen uns, sondern gegen den Herrn!"
摩西又说：“耶和华晚上必给你们肉吃，早晨必给你们食物得饱，因为你们向耶和华发的怨言，他都听见了。我们算什么，你们的怨言不是向我们发的，乃是向耶和华发的。”
And Moses said, This shall be, when the LORD shall give you in the evening flesh to eat, and in the morning bread to the full; for that the LORD heareth your murmurings which ye murmur against him: and what are we? your murmurings are not against us, but against the LORD.

murren (hat) schwach

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	murr(e)	murren	murrt

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt