Nächster hat folgende Bedeutung|Nächster hat folgende Meinung|Nächster hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Nächster
adj. 接

。

接着

。
nächster

forthcoming, coming, future, next, closest, nearest, nearby

Der Cardinal gab seinem Abzug aus Brüssel den Schein einer unbedeutenden Reise, von der er nächster Tage wieder eintreffen würde. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des Abfalls der vereinigten Niederlande / II. Buch / Cardinal Granvella (2))
Hier sah sich der Unterthan nach dem langobardischen Gesetz, sein nächster Nachbar nach dem Justinianischen, ein dritter nach dem Koran gerichtet. (Quelle: Friedrich Schiller - Universalhistorische Uebersicht der merkwürdigsten Staatsbegebenheiten zu den Zeiten Kaiser Friedrichs)
Mein nächster Brief wird meine Bekanntschaft mit einem merkwürdigen Reisenden erzählen, die ich morgen machen soll. (Quelle: Johann Wolfgang Goethe - Zweiter Römischer Aufenthalt / September / Korrespondenz)

Jeremiah 32:7
"Hanamel, der Sohn deines Onkels Schallum, wird zu dir kommen und dich auffordern, seinen Acker in Anatot zu kaufen, weil du als nächster Verwandter das Vorkaufsrecht hast."
‘你叔叔沙龙的儿子哈拿篾必来见你，说：我在亚拿突的那块地，求你买来；因你买这地，是合乎赎回之理。’”
Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Ruth 4:8
Als nun Ruths nächster Verwandter Boas das Grundstück überlassen wollte, zog er seinen Schuh aus und gab ihn Boas.
那人对波阿斯说：“你自己买吧！”于是将鞋脱下来了。
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
Leviticus 25:25
Wenn ein Israelit verarmt und deshalb einen Teil seines Grundbesitzes verkauft, muß sein nächster Verwandter das Grundstück zurückerwerben.
你的弟兄(“弟兄”指“本国人”说。下同。)若渐渐穷乏，卖了几分地业，他至近的亲属就要来把弟兄所卖的赎回。
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt