und bewahre mich vor den tückischen Fallen, ie sie mir gelegt haben! ette mich vor den Verbrechern, die mir nachstellen !
求你保护我脱离恶人为我设的网罗和作孽之人的圈套。
Keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
Vom Himmel her wird er mir seine Hilfe schickenund mich retten vor denen, ie mir nachstellen und mich gehässig verleumden. a, Gott wird zu mir halten, er ist treu.
我的性命在狮子中间,我躺卧在性如烈火的世人当中。他们的牙齿是枪、箭,他们的舌头是快刀。
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.| Präsens Indikativ | Präteritum Indikativ | Perfekt Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | stelle nach | stellte nach | habe nachgestellt |
| Du | stellst nach | stelltest nach | hast nachgestellt |
| Er | stellt nach | stellte nach | hat nachgestellt |
| Wir | stellen nach | stellten nach | haben nachgestellt |
| Ihr | stellt nach | stelltet nach | habt nachgestellt |
| Sie | stellen nach | stellten nach | haben nachgestellt |
| 一般现在时 | 过去时 | 现在完成时 |
| Plusquamperfekt Indikativ | Futur I Indikativ | Futur II Indikativ | |
|---|---|---|---|
| Ich | hatte nachgestellt | werde nachstellen | werde nachgestellt haben |
| Du | hattest nachgestellt | wirst nachstellen | wirst nachgestellt haben |
| Er | hatte nachgestellt | wird nachstellen | wird nachgestellt haben |
| Wir | hatten nachgestellt | werden nachstellen | werden nachgestellt haben |
| Ihr | hattet nachgestellt | werdet nachstellen | werdet nachgestellt haben |
| Sie | hatten nachgestellt | werden nachstellen | werden nachgestellt haben |
| 过去完成时 | 将来时 | 将来完成时 |
| Präsens K. I | Perfekt K. I | Futur II K. I | |
|---|---|---|---|
| Ich | stelle nach | habe nachgestellt | würde nachgestellt haben |
| Du | stellest nach | habest nachgestellt | würdest nachgestellt haben |
| Er | stelle nach | habe nachgestellt | würde nachgestellt haben |
| Wir | stellen nach | haben nachgestellt | würden nachgestellt haben |
| Ihr | stellet nach | habet nachgestellt | würdet nachgestellt haben |
| Sie | stellen nach | haben nachgestellt | würden nachgestellt haben |
| 现在时第一虚拟式 | 过去时第一虚拟式 | 将来时第一虚拟式 |
| Präteritum K. II | Plusquamperfekt K. II | Futur I K. II | |
|---|---|---|---|
| Ich | stellte nach | hätte nachgestellt | würde nachstellen |
| Du | stelltest nach | hättest nachgestellt | würdest nachstellen |
| Er | stellte nach | hätte nachgestellt | würde nachstellen |
| Wir | stellten nach | hätten nachgestellt | würden nachstellen |
| Ihr | stelltet nach | hättet nachgestellt | würdet nachstellen |
| Sie | stellten nach | hätten nachgestellt | würden nachstellen |
| 过去时第二虚拟式 | 过去完成时第二虚拟式 | 将来时第二虚拟式 |
| Du | Wir | Ihr | |
|---|---|---|---|
| Imperativ | stell(e) nach | stellen nach | stellt nach |