Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Nebenfrau    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f ) 老婆,妾,
concubine, mistress, kept woman;
secondary wife

  1. Haus und Ferienhaus, Wagen und Zweitwagen, Frau und Nebenfrau. (Quelle: Die Zeit 2000)
  2. Eine junge Frau, sie darf, etwas übertrieben, Maria heißen und scheint doch nur eine Art Nebenfrau zu sein, denn es gibt auch eine Gemahlin und Kinder, die aber zu Hause bleiben müssen, eine Maria mithin assistiert bei dieser Rückschau. (Quelle: Die Welt 2001)
  3. Die vom persischen Volk geliebte Kaiserin hatte - so gestand sie Jahre später in einem Interview - selbst ihren Gatten um die Trennung gebeten, weil ihr der Gedanke an eine Nebenfrau unerträglich gewesen sei. (Quelle: Die Welt 2001)
  1. 1Chronicles 7:14
    Manasse und seine aramäische Nebenfrau hatten zwei Söhne: Asri‰l und Machir, den Vater Gileads.
    玛拿西的儿子亚斯列,是他妾亚兰人所生的,又生了基列之父玛吉。
    The sons of Manasseh; Ashriel, whom she bare: (but his concubine the Aramitess bare Machir the father of Gilead:
  2. 1Chronicles 2:48
    Kaleb und seine zweite Nebenfrau Maacha hatten folgende Söhne: Scheber und Tirhana,
    迦勒的妾玛迦生示别、特哈拿,
  3. 1Chronicles 2:46
    Kaleb und seine Nebenfrau Efa hatten drei Söhne: Haran, Moza und Gases. Harans Sohn hieß Gases.
    迦勒的妾以法生哈兰、摩撒、迦谢;哈兰生迦卸。
  4. 1Chronicles 1:32
    Auch mit seiner Nebenfrau Ketura hatte Abraham Söhne: Sie hießen Simran, Jokschan, Medan, Midian, Jischbak und Schuach. Jokschan war der Vater von Saba und Dedan,
    亚伯拉罕的妾基土拉所生的儿子,就是心兰、约珊、米但、米甸、伊施巴、书亚。约珊的儿子是示巴、底但;
  5. 2Samuel 21:11
    Als David erfuhr, was Sauls Nebenfrau Rizpa tat,
    有人将扫罗的妃嫔爱雅女儿利斯巴所行的这事告诉大卫。
    And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

单词作者:Maria

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt