Ochsen hat folgende Bedeutung|Ochsen hat folgende Meinung|Ochsen hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

Ochsen

Ochsen
[der] pl.Ochsen

牛。牯。犍。

[der]

牛。傻瓜。
ochsen
(vi/vt) 拼命

,死

硬背

ox like, resembling a male cow

Trotzdem durfte die Egge nicht zu schwer sein, schon um der Ochsen willen, und auch nicht, weil an anderen Stellen doch wieder eine mürbe Erdschicht lag, in welcher tiefgehende Zähne mehr geschadet als genützt hätten. (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 28a)
"Gibt's denn so viel Ochsen zu behufen im Mürztal? (Quelle: Peter Rosegger - Als ich noch der Waldbauernbub war / 33a)
Mein Kind ein Sklave - zwischen einem Ochsen und einem Kamel an einen Pflug gespannt! (Quelle: Wilhelm Raabe - Abu Telfan / 2. Kapitel)

1Timothy 5:18
Denn in der Heiligen Schrift heißt es: "Du sollst einem Ochsen beim Dreschen nicht das Maul zubinden",[1] und an anderer Stelle: "Jeder Arbeiter soll für seine Arbeit den gerechten Lohn bekommen."[2]
因为经上说：“牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。”又说：“工人得工价是应当的。”
For the scripture saith, Thou shalt not muzzle the ox that treadeth out the corn. And, The labourer is worthy of his reward.
1Corinthians 9:9
Es heißt doch im Gesetz, das Gott dem Mose gab: "Du sollst einem Ochsen nicht das Maul zubinden, wenn er das Getreide drischt!"[2] Hat Gott dies angeordnet, weil er sich um die Ochsen sorgt?
就如摩西的律法记着说：“牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。”难道　神所挂念的是牛吗？
For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
1Corinthians 9:9
Es heißt doch im Gesetz, das Gott dem Mose gab: "Du sollst einem Ochsen nicht das Maul zubinden, wenn er das Getreide drischt!"[2] Hat Gott dies angeordnet, weil er sich um die Ochsen sorgt?
就如摩西的律法记着说：“牛在场上踹谷的时候，不可笼住它的嘴。”难道　神所挂念的是牛吗？
For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?
John 2:15
Voller Zorn knüpfte Jesus aus Stricken eine Peitsche und jagte die Händler mit all ihren Schafen und Ochsen aus dem Tempel. Er schleuderte das Geld der Wechsler auf den Boden und warf ihre Tische um.
耶稣就拿绳子作成鞭子，把牛羊都赶出殿去，倒出兑换银钱之人的银钱，推翻他们的桌子；
John 2:14
Dort sah er im Tempel viele Händler, die Ochsen , Schafe und Tauben als Opfertiere verkauften. Auch Geldwechsler saßen hinter ihren Tischen.
看见殿里有卖牛、羊、鸽子的，并有兑换银钱的人，坐在那里。
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves, and the changers of money sitting:

ochsen (hat) schwach

Indikativ

	Präsens Indikativ	Präteritum Indikativ	Perfekt Indikativ
Ich	ochse	ochste	habe geochst
Du	ochst	ochstest	hast geochst
Er	ochst	ochste	hat geochst
Wir	ochsen	ochsten	haben geochst
Ihr	ochst	ochstet	habt geochst
Sie	ochsen	ochsten	haben geochst
	一般现在时	过去时	现在完成时

Indikativ

	Plusquamperfekt Indikativ	Futur I Indikativ	Futur II Indikativ
Ich	hatte geochst	werde ochsen	werde geochst haben
Du	hattest geochst	wirst ochsen	wirst geochst haben
Er	hatte geochst	wird ochsen	wird geochst haben
Wir	hatten geochst	werden ochsen	werden geochst haben
Ihr	hattet geochst	werdet ochsen	werdet geochst haben
Sie	hatten geochst	werden ochsen	werden geochst haben
	过去完成时	将来时	将来完成时

Konjunktiv I

	Präsens K. I	Perfekt K. I	Futur II K. I
Ich	ochse	habe geochst	würde geochst haben
Du	ochsest	habest geochst	würdest geochst haben
Er	ochse	habe geochst	würde geochst haben
Wir	ochsen	haben geochst	würden geochst haben
Ihr	ochset	habet geochst	würdet geochst haben
Sie	ochsen	haben geochst	würden geochst haben
	现在时第一虚拟式	过去时第一虚拟式	将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

	Präteritum K. II	Plusquamperfekt K. II	Futur I K. II
Ich	ochste	hätte geochst	würde ochsen
Du	ochstest	hättest geochst	würdest ochsen
Er	ochste	hätte geochst	würde ochsen
Wir	ochsten	hätten geochst	würden ochsen
Ihr	ochstet	hättet geochst	würdet ochsen
Sie	ochsten	hätten geochst	würden ochsen
	过去时第二虚拟式	过去完成时第二虚拟式	将来时第二虚拟式

Imperativ

	Du	Wir	Ihr
Imperativ	ochs(e)	ochsen	ochst

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 59欧

Sponsor Kontakt