Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Offenbarung    Aussprache  加入生词本  
  f.    Offenbarungen  
自白,白;,揭
觉悟,觉醒,领悟
[宗]
revealment, disclosure, divulgence, revelation;
(Theology) divulgence of God's will to humans

  1. Butterland (seemännisch), Einbildung, Erscheinung, Geisterbild, Gesicht (veraltet, oft Plural: Gesichte), Hallu (meist Plural: Hallus) (ugs.), Halluzination, Hirngespinst (abwertend), Illusion, Offenbarung, reizunabhängige Sinneswahrnehmung (fachspr.), Sinnestäuschung, Täuschung, Trugbild, Vision, Wahnbild, Wahnvorstellung
  2. Enthüllung, Preisgebung
  3. (plötzliche) Einsicht, (plötzliche) Erkenntnis, Anregung, Anwandlung, Einfall, Eingebung, Gedanke, Idee, Impuls, Inspiration, Intuition
  4. Apokalypse, Ende der Welt, Götterdämmerung, Ragnarök, Tag des jüngsten Gerichts, Weltende, Weltuntergang
  5. Erleuchtung, Offenbarung (für jemanden) (auch fig.), Offenbarungserlebnis, plötzliche Einsicht
  1. Es ist unmöglich, die Ungeduld zu bezähmen, mit der wir dieser Offenbarung entgegenharren, und so bitte ich, obwohl dies eine Versammlung ist, die unsere Partei einberufen hat, zuerst ihn, das Wort zu ergreifen." (Quelle: Otto Julius Bierbaum - Prinz Kuckuck / V - C - Rutschbahn, 2. Teil)
  2. Dann war der Saal wie in einen Tempel verwandelt, in welchem eine enthusiastische Gemeinde jeden Ton wie eine himmlische Offenbarung einsog. (Quelle: Paul Heyse - Jugenderinnerungen und Bekenntnisse / 1. Mein Elternhaus (3))
  3. - Menschengeist horcht auf Göttergebot in der eignen Stimme; horcht auf jene heilige Urphilosophie, die ohne Lehre als Offenbarung jedem sich gibt, der mit reinem Willen zur Wahrheit betet. - Das hast Du selber gesagt, es sind Deine eignen Worte. (Quelle: Projekt Gutenberg)


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt