f. [die] 合课征税。合算税。税款总额。次性税。 lump sum tax, flat-rate tax
英文解释
flat tax, uniform tax rate for all citizens, tax rate that does not vary according to personal income levels
德语例句
Ob es die Pauschalsteuer auf Zinsen oder Sondersteuern für Minijobber und Ich-AGs sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Für schlecht verdienende Kleinaktionäre und Rentner, die bisher kaum oder keine Steuern bezahlen, wäre eine Pauschalsteuer von 25 Prozent ein Grund mehr, der Börse wieder den Rücken zu kehren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Bei solchen Mini-Jobs müssen Arbeitnehmer keine Steuern und Sozialbeiträge zahlen, die Arbeitgeber zahlen in der Regel 25 Prozent der Lohnsumme als Nebenkosten drauf, in denen Kranken- und Rentenversicherung sowie eine Pauschalsteuer enthalten sind. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)