Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Pförtnerin    Aussprache  加入生词本  
usherette, female usher

  1. Die Pförtnerin öffnete ihm und führte ihn zu der betagten Äbtissin, die den bewaffneten Eindringling ohne Zeichen von Überraschung oder Furcht wie einen erwarteten Gast empfing. (Quelle: Julius Wolff - Das schwarze Weib / XVII)
  2. "Die hochwürdige Mutter befindet sich in der Kapelle, wo sie wohl vor Ihnen sicher ist, gnädiger Herr," erwiderte die Pförtnerin. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. Sie trat an den Fensterbogen und erblickte neben der Pförtnerin die braune Kutte des Paters Pancraz. (Quelle: Conrad Ferdinand Meyer - Jürg Jenatsch / III. Buch Kap. 1b)
  1. John 18:17
    Doch schon die Pförtnerin fragte Petrus: "Gehörst du nicht auch zu den Jüngern dieses Mannes?" "Nein, ich nicht!" antwortete er schnell.
    那看门的使女对彼得说:“你不也是这人的门徒吗?”他说:“我不是。”
  2. John 18:16
    Petrus blieb draußen vor dem Tor. Da kam der andere Jünger wieder zurück, redete mit der Pförtnerin , und so gelangte auch Petrus in den Palast des Kaiphas.
    彼得却站在门外。大祭司所认识的那个门徒出来,和看门的使女说了一声,就领彼得进去。
    But Peter stood at the door without. Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt