depredation, plundering, pillaging, robbing, looting, taking of spoils, sack
德语例句
Achtzig Kanonen fielen als Beute in seine Hände, und mit achttausend Gulden mußte die Bürgerschaft die Plünderung abkaufen. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 3. Buch (2))
Aus allen Plätzen, vor denen sie erschien, waren die kaiserlichen Besatzungen gewichen, Schlöckenau, Tetschen, Außig, Leitmeritz fielen schnell nach einander in Feindes Hand, jeder katholische Ort wurde der Plünderung preisgegeben. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 3. Buch (3))
Der Befehl, welcher diesen General nach Lützen zurückrief, hatte ihn zu Halle erreicht, eben da seine Völker mit Plünderung dieser Stadt noch beschäftigt waren. (Quelle: Friedrich Schiller - Geschichte des dreißigjährigen Kriegs / 3. Buch (5))
Tod den Pferden und Streitwagen und allen Söldnern, die Babylonien unterstützt haben, sie werden sich nicht mehr wehren können. Die Schätze Babyloniens gebe ich der Plünderung preis.
有刀剑临到他的马匹、车辆，和其中杂族的人民，他们必象妇女一样；有刀剑临到他的宝物，就被抢夺。
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.
und auf den Bergen - überall habt ihr sie aufgestellt. Darum gebe ich euren Besitz und eure Schätze den Feinden zur Plünderung preis, [1] ebenso all eure Opferstätten, denn im ganzen Land habt ihr dort gegen mich gesündigt.
我田野的山哪！我必因你在四境之内所犯的罪，把你的货物、财宝，并邱坛，当掠物交给仇敌。
O my mountain in the field, I will give thy substance and all thy treasures to the spoil, and thy high places for sin, throughout all thy borders.
。
投标购
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
