英文解释 
圣经例句 zogen die Israeliten von Ramses nach Sukkot. Hier schlugen sie ihr erstes Lager auf. 以色列人从兰塞起行，安营在疏割。 And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth. Am 15. Tag des 1. Monats, am Morgen nach der Passahfeier, zogen die Israeliten von Ramses los. Die Ägypter mußten zusehen, wie das Volk unter dem Schutz des Herrn das Land verließ. 正月十五日，就是逾越节的次日，以色列人从兰塞起行，在一切埃及人眼前，昂然无惧地出去。 And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians. Sie brachen auf und zogen zu Fuß von Ramses nach Sukkot; es waren etwa 600 000 Männer mit ihren Frauen und Kindern. 以色列人从兰塞起行，往疏割去，除了妇人孩子，步行的男人约有六十万。 And the children of Israel journeyed from Rameses to Succoth, about six hundred thousand on foot that were men, beside children. So zwang man die Israeliten zur Sklavenarbeit und setzte Aufseher über sie ein. Sie mußten für den Pharao die Vorratsstädte Pitom und Ramses bauen. 于是埃及人派督工的辖制他们，加重担苦害他们。他们为法老建造两座积货城，就是比东和兰塞。 Therefore they did set over them taskmasters to afflict them with their burdens. And they built for Pharaoh treasure cities, Pithom and Raamses. Josef gab seinem Vater und seinen Brüdern Grundbesitz im fruchtbarsten Gebiet Ägyptens, wie der Pharao gesagt hatte. Es war die Gegend nahe bei der Stadt Ramses . 约瑟遵着法老的命，把埃及国最好的地，就是兰塞境内的地，给他父亲和弟兄居住，作为产业。 And Joseph placed his father and his brethren, and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded.
DE-DE
Sätze
DE-CN
EN-CN
Bilder
Google
Wiki
