Und wer forderte vierzig Jahre lang Gottes Widerwillen heraus? Waren es nicht eben diese Rebellen , die sich gegen Gott auflehnten und deshalb in der Wüste so elend umkamen?
神四十年之久,又厌烦谁呢?岂不是那些犯罪尸首倒在旷野的人吗?
But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
"Dann bist du also nicht der Ägypter, der vor einiger Zeit den Aufstand mit viertausend bewaffneten Rebellen anführte, die er in der Wüste um sich sammelte?"
你莫非是从前作乱,带领四千凶徒往旷野去的那埃及人吗?”
Art not thou that Egyptian, which before these days madest an uproar, and leddest out into the wilderness four thousand men that were murderers?