Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Reisen    Aussprache  加入生词本  
Reisen
[die] pl. Reisen 旅。旅。游。游。遨游。
auf der Reise 旅途
eine Reise nach.....machen 去……旅
Glueckliche Reise! !旅途利。
reisen
  Vi.    
v. 旅。旅游。。游玩。
v. travel, fare, journey, take a trip, sightsee, travel about and visit attractions, voyage, take a cruise

(1)travel, fare, journey, take a trip, sightsee, travel about and visit attractions, voyage, take a cruise

  1. abschleppen, hinter sich her schleifen, mitreißen, reißen, schleppen, trecken (regional), zerren, ziehen
  2. aufreißen, zerreißen
  3. unterwegs sein, verreisen, wegfahren (ugs.)
  4. bersten, springen, zerbrechen, zerplatzen, zerspringen
  5. (sich) auf die Socken machen (ugs.), aufbrechen, fahren, gehen, sich auf den Weg machen
  1. Das sind nur 0,6 Prozent weniger als als 2001, wie die Reiseanalyse 2003 ergab, die die Forschungsgemeinschaft Urlaub und Reisen (FUR) am Freitag auf der ITB vorstellte. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Zwar machen sie nicht viel weniger Reisen: Im Jahr 2002 unternahmen die Deutschen 63,1 Millionen Urlaubsreisen von mindestens fünf Tagen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die Rewe-Gruppe, zu der etwa ITS und Jahn Reisen gehören, verzichtet dagegen erneut. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 3John 1:7
    Denn sie wagen diese Reisen , um die Botschaft von Jesus Christus zu verkündigen, und wollen auf keinen Fall von den Nichtchristen etwas für ihren Lebensunterhalt annehmen.
    因他们是为主的名(原文作“那名”)出外,对于外邦人一无所取。
  2. James 4:13
    Da ist noch etwas. Manche von euch sagen: "Heute oder morgen wollen wir hier- und dorthin reisen . Wir wollen dort ein Jahr bleiben, gute Geschäfte machen und viel Geld verdienen."
    嗐!你们有话说:“今天、明天我们要往某城里去,在那里住一年,作买卖得利。”
    Go to now, ye that say, To day or to morrow we will go into such a city, and continue there a year, and buy and sell, and get gain:
  3. 1Thessalonians 2:17
    Liebe Brüder, auch wenn wir uns eine Zeitlang nicht sehen konnten, waren wir in Gedanken immer bei euch. Weil wir euch aber unbedingt wiedersehen wollten, haben wir alles mögliche unternommen, um zu euch zu reisen .
    弟兄们,我们暂时与你们离别,是面目离别,心里却不离别;我们极力地想法子,很愿意见你们的面。
    But we, brethren, being taken from you for a short time in presence, not in heart, endeavoured the more abundantly to see your face with great desire.
  4. 2Corinthians 8:17
    Er war gleich bereit, zu euch zu reisen , ohne daß ich ihn erst lange darum bitten mußte.
    他固然是听了我的劝;但自己更是热心,情愿往你们那里去。
    For indeed he accepted the exhortation; but being more forward, of his own accord he went unto you.
  5. 1Corinthians 16:4
    Sollte es nötig sein, werde ich selbst mit ihnen reisen .
    若我也该去,他们可以和我同去。
    And if it be meet that I go also, they shall go with me.
reisen  (ist)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich reise reiste bin gereist
Du reist reistest bist gereist
Er reist reiste ist gereist
Wir reisen reisten sind gereist
Ihr reist reistet seid gereist
Sie reisen reisten sind gereist
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich war gereist werde reisen werde gereist sein
Du warst gereist wirst reisen wirst gereist sein
Er war gereist wird reisen wird gereist sein
Wir waren gereist werden reisen werden gereist sein
Ihr wart gereist werdet reisen werdet gereist sein
Sie waren gereist werden reisen werden gereist sein
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich reise sei gereist würde gereist sein
Du reisest sei(e)st gereist würdest gereist sein
Er reise sei gereist würde gereist sein
Wir reisen seien gereist würden gereist sein
Ihr reiset seiet gereist würdet gereist sein
Sie reisen seien gereist würden gereist sein
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich reiste wäre gereist würde reisen
Du reistest wär(e)st gereist würdest reisen
Er reiste wäre gereist würde reisen
Wir reisten wären gereist würden reisen
Ihr reistet wär(e)t gereist würdet reisen
Sie reisten wären gereist würden reisen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ reis(e) reisen reist




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt