Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Rolle    Aussprache  加入生词本  
Rolle
  f.    
  1. [die] ,滑轮,滚轮,滚柱,(齿轮测)跨棒;卷材;圈;带轮


    [die]滚动。滑轮。轧位。


    [die]滚动。滑轮。轧位。
  2. (f) -n ① ② 磙,滑轮,轧 ③ 卷,卷筒 ④ 位,;Rollenbesetzung (f) 配(演);Rollebuch (n) 脚;Rolleerwartung (f) [] ()伦期望;Rollefach (n) 演气质,特气质;rollen I (vi) ① 滚动 II (vt) ① 使滚动,转动 ② 卷;Rollfeld (n) (场)滑道;Rollekommando (n) 摩托;Rolleschuh (m) 轮溜鞋;Rollestuhl (m) (病)轮椅;Rolletreppe (f) 自动楼梯
rolle
v. 滚动。使滚动。卷。
persona, character in a play;
role, function, position assigned to a particular person or thing;
pulley, wheel with a grooved rim around which a rope or cord is wrapped

  1. "Unsere Rolle verlangt, dass wir das Halbfinale erreichen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Bei diesem hohen Rückgang spielte allerdings auch eine Rolle, dass die Osterferien in diesem Jahr zu einem Teil in den März gefallen waren. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Sie geht ihre neue Rolle mit Verve und Überzeugung an: "Ich werde kein Model sein, sondern eine Ikone und eine Inspiration." (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. 3John 1:9
    Ich habe bereits an eure Gemeinde geschrieben. Aber Diotrephes, der bei euch gern die führende Rolle spielen möchte, will nicht auf uns hören.
    我曾略略地写信给教会,但那在教会中好为首的丢特腓不接待我们。
    I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not.
  2. Galatians 5:26
    Blinder Ehrgeiz, der nur unsere Eitelkeit befriedigt, gegenseitige Kränkungen und Neid dürfen bei uns keine Rolle mehr spielen.
    不要贪图虚名,彼此惹气,互相嫉妒。
    Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another.
  3. John 5:8
    Da forderte ihn Jesus auf: "Steh auf, rolle deine Matte zusammen und geh!"
    耶稣对他说:“起来,拿你的褥子走吧!”
    Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk.
  4. Mark 10:31
    Viele, die jetzt eine große Rolle spielen, werden dann nichts bedeuten. Und andere, die heute die Letzten sind, werden dort zu den Ersten gehören."
    然而,有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前。”
    But many that are first shall be last; and the last first.
  5. Matthew 19:30
    Viele, die heute eine große Rolle spielen, werden in Gottes neuer Welt nichts bedeuten. Und viele, die heute die Letzten sind, werden dann zu den Ersten gehören."
    然而,有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前。”
    But many that are first shall be last; and the last shall be first.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt