Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Saite    Aussprache  加入生词本  
  f.    
( f )
(弦球拍)弦,弦
[转]弦,感觉
string, cord, wire;
tendon, cord of fibrous tissue which connects a muscle to a bone or other part

  1. War wirklich die Saite auf der Violine gesprungen? (Quelle: Heinrich Heine - Florentinische Nächte, 1. Nacht / 4)
  2. In diesem Augenblick sagte mein Nachbar, der Pelzmakler: >Schade, schade, eine Saite ist ihm gesprungen, das kommt von dem beständigen Pizzicati! (Quelle: Heinrich Heine - Florentinische Nächte, 1. Nacht / 4)
  3. Der lange Rittmeister Schwendtner hatte in seinen jüngeren Jahren etwas geigen gelernt und wusste mit Not noch eine Saite aufzuziehen und darauf zu kratzen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  1. Isaiah 16:11
    Darüber bin ich tief erschüttert. Ich zittere wie die Saite einer Harfe, wenn ich an Moab und an Kir-Heres denke.
    因此,我心腹为摩押哀鸣如琴,我心肠为吉珥哈列设也是如此。
    Wherefore my bowels shall sound like an harp for Moab, and mine inward parts for Kirharesh.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt