siphon, tube used to transfer fluids from one container to another by means of atmospheric pressure (also syphon)
德语例句
Vier nebeneinander montierte Saugheber stoßen in die gefüllte Schale, saugen je eine Krabbe an und laden sie am oberen Ende von vier vibrierenden Rutschen wieder ab. (Quelle: Die Zeit 1997)
Bereits drei Monate nach Vertragsunterzeichnung hoben bei der ebenfalls zur Zeiss- Stiftung gehörende Mainzer Firma Schott neun Saugheber den massigen Rohling des Hauptspiegels in den Spezialtransportbehälter. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
Wer's weniger chemisch lieber mag, nimmt statt dessen einen Saugheber, wie die Gummiglocke mit dem Holzgriff heißt, und setzt - schlork, schlork - mit einigen Hüben stehendes Gewässer wieder in Bewegung. (Quelle: Die Zeit 1996)